Запуск MetaInfoML

Утилита MetaInfoML не требует установки. При запуске файла MetaInfoML.exe открывается пустое окно (рис. 1).

Рисунок 1. Окно утилиты MetaInfoML

Подключение к базе данных

Для подключения к базе данных нужно открыть пункт меню База данных / Установить соединение и загрузить перевод из БД.

В открывшемся окне на вкладке Поставщик данных нужно выбрать "Microsoft OLE DB Provider for SQL Server" (рис. 2) и нажать Далее.

Рисунок 2. Установка соединения с базой данных. Поставщик данных

На вкладке Соединение (рис. 3) необходимо указать:

1)SQL сервер;

2)имя пользователя и пароль для входа на SQL сервер (установить флажок Разрешить сохранение пароля);

3)базу данных на сервере.

Для подключения к базе данных нажать ОК.

Рисунок 3. Установка соединения с базой данных. Подключение

При необходимости подключиться к другой базе данных нужно выполнить пункт меню База данных / Разорвать соединение, а затем подключиться к нужной базе, как описано выше.

Язык по умолчанию

При первом подключении к базе данных появится окно, в котором предлагается ввести код языка по умолчанию (рис. 4). Код языка представляет собой три символа, аналогичные расширению файла перевода ("rus" - русский, "fra" - французский, "eng" - английский). Языком по умолчанию следует выбрать тот язык, на котором были заданы названия полей и таблиц в системе при их создании.

В дальнейшем можно выбрать другой язык по умолчанию из меню База данных / Изменить в БД язык по умолчанию.

Рисунок 4. Язык по умолчанию

После того, как язык по умолчанию указан, в окне утилиты отобразятся данные для перевода.